Österreich ist der Heimatsmarkt der RELAX Natürlich Wohnen GmbH. Alle Informationen finden Sie auf dieser Website.
RELAX Matratzenauflagen aus Zirbe, Tencel, Baumwolle, Schafschurwolle
Die Matratzenauflage nimmt jede Nacht Ihren Schweiß und Ihre Atemluft auf, dies fördert den gesunden Schlaf. Alle Auflagen sind mit elastischen Eckbändern. Die Schurwoll-, Comfort-Schurwoll-, Baumwoll- und Tencelauflagen sind auch mit Spannvolant gegen Aufpreis erhältlich.
Tipp: Sorgen Sie tagsüber dafür, dass die Feuchtigkeit (durch Lüften & Trocknen) wieder ablüften kann.
Silverness-Auflage - antibakterielle Silberausrüstung erhöht die Schlafhygiene
Durch die antibakterielle Silberausrüstung werden der Schlafkomfort und die Schlafhygiene erhöht. Silber hemmt Bakterien und Mikroorganismen, die zur Nahrungsauswahl von Milben gehören und stoppt somit deren Vermehrung. Die Faser ist umweltfreundlich und erfüllt alle Anforderungen nachÖko-Tex 100. Der Oberstoff ist ein Doppeltuch aus 65 % Baumwolle und 35 % Tencel, welches mit einer Füllung aus Tencel (400 g/m²) versteppt ist. Zur besseren Fixierung verfügt die Sliverness-Auflage neben den Eckbändern auch über ein Gummiband in der Mitte. Waschbar bis 30 °C im Schonwaschgang.
Textilpflege
Sinfonie-Auflage - warmes Schlafgefühl - hohe Schlafhygiene
Die Sinfonie-Auflage bietet ein wohliges und warmes Schlafgefühl und hohe Schlafhygiene. Durch die Materialkombination aus 70 % Tencel und 30 % Schafschurwolle wird ein trockenes und angenehmes Schlafklima mit besten physiologischen Eigenschaften wie hohe Feuchtigkeitsaufnahme und natürliche Geruchsreduzierung geschaffen. Der Oberstoff ist ein Tencel-Schafschurwoll-Doppeltuch, welches mit einer Füllung aus 100 % Tencel (400 g/m²) versteppt ist. Zur besseren Fixierung verfügt die Sinfonie-Auflage neben den Eckbändern auch über ein Gummiband in der Mitte. Waschbar bis 30 °C im Schonwaschgang.
Textilpflege
Tencelauflage - sehr atmungsaktiv - wohlig warm und kühl
Die Tencelauflage ist sehr atmungsaktiv, wohlig warm im Winter und angenehm kühl im Sommer. Der Oberstoff besteht aus 100 % naturbelassenem Baumwoll-Gewebe mit FAIRTRADE-Gütesiegel. Die Füllung besteht aus 100 % Tencel (500 g/m²). Sie nimmt bis zu 25 % des Eigengewichtes an Flüssigkeit auf, ist speziell für Allergiker geeignet und waschbar bis 60 °C im Schonwaschgang.
Textilpflege
Schurwollauflage mit Baumwoll-Molino - trockenes Bettklima
Die Schurwollauflage ist wohlig warm (ideal für den Winter) und nimmt über 30 % des Eigengewichtes an Feuchtigkeit auf. Um immer ein trockenes Bettklima zu haben, empfiehlt es sich, die Auflage regelmäßig auszulüften. Der Oberstoff besteht aus 100 % naturbelassenem Baumwoll-Molino, die Unterseite aus 100 % Baumwoll-Trikot, gefüllt ist die Auflage mit 100 % reiner Schafschurwolle (700 g/m²). Nicht waschbar.
Textilpflege
Comfort-Schurwollauflage - erhöhten Schafschurwollanteil
Durch den erhöhten Schafschurwollanteil in der Füllung ist die Comfort-Schurwollauflage besonders weich und daher ideal für Personen geeignet, die an Dekubitus (Wundliegen) leiden. Sie nimmt über 30 % des Eigengewichtes an Feuchtigkeit auf. Um immer ein trockenes Bettklima zu haben, empfiehlt es sich, die Auflage regelmäßig auszulüften. Der Oberstoff besteht aus 100 % naturbelassenem Baumwoll-Molino, die Unterseite aus 100 % Baumwoll-Trikot, gefüllt mit 100 % reiner Schafschurwolle (1000 g/m²). Nicht waschbar.
Textilpflege
Zirbenauflage - Entspannung mit der Kraft der Zirbe
Die Zirbenauflage mit der wohltuenden Wirkung der Zirbe wärmt optimal und erhöht die Entspannung. Sie bietet eine weiche Liegefläche, ohne die Stützkraft der Matratze zu beeinträchtigen und sorgt somit für idealen Schlafkomfort. Die Auflage nimmt über 30 % des Eigengewichtes an Feuchtigkeit auf. Um immer ein trockenes Bettklima zu haben, empfiehlt es sich, die Auflage regelmäßig auszulüften. Die Zirbenflocken verleihen der Decke einen angenehmen Duft und sorgen für bessere Erholung im Schlaf. Der Oberstoff besteht aus 100 % naturbelassenem Baumwoll-Perkal, gefüllt mit Zirbenflocken (ca. 140 g/m²) und Schafschurwolle (700 g/m²). Nicht waschbar.
Textilpflege
Waschanleitung
Um die hohe Qualität der RELAX-Produkte und den Schlafkomfort langfristig zu erhalten, beachten Sie bitte die jeweiligen Symbole und Angaben auf den an den Produkten angebrachten Pflegeetiketten. Nachfolgend finden Sie eine entsprechende Erklärung dazu.
Schonwaschgang
Textilien mit dieser Kennzeichnung dürfen im „Schonwaschgang“ bei bis zu 30° bzw. 60° gewaschen werden. Dieser Waschgang ist schonender als der Normalwaschgang. Die Zahl gibt die jeweils erlaubte Höchsttemperatur an. Wegen der Gefahr von Vliesschäden nicht oder nur kurz bei max. 600 Touren schleudern. Reduzieren Sie die Füllmenge auf ein Drittel der Trommel und verwenden Sie Neutralwaschmittel ohne optische Aufheller.
Textilien mit dieser Kennzeichnung dürfen im „Schonwaschgang“ bei bis zu 30° bzw. 60° gewaschen werden. Dieser Waschgang ist schonender als der Normalwaschgang. Die Zahl gibt die jeweils erlaubte Höchsttemperatur an. Wegen der Gefahr von Vliesschäden nicht oder nur kurz bei max. 600 Touren schleudern. Reduzieren Sie die Füllmenge auf ein Drittel der Trommel und verwenden Sie Neutralwaschmittel ohne optische Aufheller.
Spezialschonwaschgang
Wählen Sie den Spezialschonwaschgang mit einer maximalen Temperatur von 30°. Dieser hat die geringste mechanische Belastung für die Fasern. Reduzieren Sie die Waschmenge auf ein Drittel der Trommel. Das Produkt darf nicht geschleudert werden.
Wählen Sie den Spezialschonwaschgang mit einer maximalen Temperatur von 30°. Dieser hat die geringste mechanische Belastung für die Fasern. Reduzieren Sie die Waschmenge auf ein Drittel der Trommel. Das Produkt darf nicht geschleudert werden.
Nicht zum Waschen geeignet
Das Produkt darf nicht gewaschen werden. Lüften Sie dieses stattdessen regelmäßig aus.
Das Produkt darf nicht gewaschen werden. Lüften Sie dieses stattdessen regelmäßig aus.
Nicht für den Trockner geeignet
Das Produkt darf nicht im Wäschetrockner getrocknet werden, da es die Hitze und mechanische Belastung nicht verträgt. Achten Sie auf weitere Hinweise auf dem Pflegeetikett.
Das Produkt darf nicht im Wäschetrockner getrocknet werden, da es die Hitze und mechanische Belastung nicht verträgt. Achten Sie auf weitere Hinweise auf dem Pflegeetikett.
Nicht chemisch reinigen
Das Produkt darf nicht chemisch bzw. nass gereinigt werden. Geben Sie es nicht in ein professionelles Reinigungsunternehmen. Lüften Sie dieses stattdessen regelmäßig aus.
Das Produkt darf nicht chemisch bzw. nass gereinigt werden. Geben Sie es nicht in ein professionelles Reinigungsunternehmen. Lüften Sie dieses stattdessen regelmäßig aus.
Nicht bügeln
Das Produkt darf nicht gebügelt werden. Die Temperatur des Bügeleisens schadet der Qualität des Produkts. Beachten Sie gegebenenfalls weitere Hinweise auf dem Pflegeetikett.
Das Produkt darf nicht gebügelt werden. Die Temperatur des Bügeleisens schadet der Qualität des Produkts. Beachten Sie gegebenenfalls weitere Hinweise auf dem Pflegeetikett.
Nicht bleichen
Das Produkt darf nicht gebleicht werden. Vermeiden Sie auch bleichmittelhaltige Waschmittel (bspw. Vollwaschmittel).
Das Produkt darf nicht gebleicht werden. Vermeiden Sie auch bleichmittelhaltige Waschmittel (bspw. Vollwaschmittel).
Reinigen mit Perchlorethylen
Geben Sie das Produkt in ein professionelles Reinigungsunternehmen. Die Mitarbeiter:innen wissen, dass sie das Produkt mit Perchlorethylen und Kohlenwasserstoffe zur Trockenreinigung nutzen dürfen.
Geben Sie das Produkt in ein professionelles Reinigungsunternehmen. Die Mitarbeiter:innen wissen, dass sie das Produkt mit Perchlorethylen und Kohlenwasserstoffe zur Trockenreinigung nutzen dürfen.
Anti-Allergie Programm
Verwenden Sie für die RELAX-Produkte kein Anti-Allergie-Programm. Hierbei erhöht Ihre Waschmaschine die Temperatur für einige Minuten auf 60°C. Dies kann zu Schäden am Produkt führen.
Verwenden Sie für die RELAX-Produkte kein Anti-Allergie-Programm. Hierbei erhöht Ihre Waschmaschine die Temperatur für einige Minuten auf 60°C. Dies kann zu Schäden am Produkt führen.
